eskalera (eskalera) wrote,
eskalera
eskalera

Categories:

big brother is watching you

У нас тут по радио рекламируют Алексу (Амазон Эхо). Ну такая штуковина, которая никогда не спит и всегда готова с вами поговорить. Немцы конечно глумятся от всей души над интеллектом Алексы, которая любит задавать вопросы и даже спорить. Вопросы сексизма в беседах аккуратно обходятся - по понятным причинам.

- А вы знаете, как по-испански "без машины"? - спрашивает дигитальная Алекса приятным женским голосом.
- Знаю, - отвечает ей человек, - "sin carro"
- Нет, не правильно, - парирует Алекса уверенным и настойчивым женским голосом, - по-испански "без машины" это "carlos"

(для справки "car" - "машина" по-английски, "los" - "без" по-немецки)

Обожаю эти немецкие патриархальные шуточки из под ковра. Умилительно.
У меня сосед по парковочному месту в гараже какой-то большой человек в инвестментбанкинге, ездит на матовой спортивной БМВ шестерке, нафаршированной всеми существующими перделками. Периодически, когда он выпроваживает свою очередную подругу (больше года никто не держится, я зорко слежу, он на первом этаже живет, а я в пентхаузе), он меня при встрече всегда спрашивает:

- Ну как у тебя дела? Как стоит?
- Фантастиш - отвечаю я

Но это все ерунда конечно. Главное, это хорошо, что нас будет теперь еще и Алекса подслушивать. Ну помимо смартфонов и прочих свистелок. Это с одной стороны противно, но с другой стороны - приятно. Прямо как мужланские шуточки из под ковра.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 4 comments